The message you might need もしかしたら必要かもしれないメッセージ

日本語は英語の後にありますよ！

Lately, you might have entered a challenging path, yet feeling OK about it. You are confident with your skills or knowledge, thus you are ready to take this chance. Because of this strong will to accomplish something, you might succeed on the things that you are trying right now. This success might turn into a larger scale by this fall season! So, what you might do right now at this moment is to believe that you exceed your current limit. You are bigger than you think.

Yet, the cards are sending a little warning. Because you try a little harder than you need to,  you might feel worn out. (at the same time, if you don’t begin, nothing will come out. So, it’s really a catch 22!)  When your body and mind begin to unaligned, the fate takes a bit of break from its movement. Feeling like things are stuck, don’t worry. Just ask for help! You will meet or find some people who are willing to help you. Just look around and ask. This little chaos might hit you this fall or early winter time. Even though you are stuck at some point then, by the next year spring time, you will recover from the pain again by working with others who are willing to help you. This is only happening because you are going through a faze for your own spiritual growth. Whatever situation you are in, you are always loved by your people and the spirits!  

最近、少し大変だなぁ、と思う出来事があなたに訪れたかもしれませんね。でも、もしかしたら、まぁ、大丈夫かもしれないな、と根拠のない自信もある人もいるかも。それは、これまでに様々な経験をした結果得た知識やスキルがあたなを後押ししてくれているからかな？ですから、ちょっと大変だな、と思うことでも成長のチャンスだと思い、受け取る準備をされてみてもいいかもしれませんね。そして、信じるんです「私はちゃんとこの試練を乗り切ることができる」と。強い意思で、乗り越えて行けば、この秋までにあなたは大きな成功を手にするかもしれません。自分を小さく見ないでくださいね。今のあなたは、自分が思っているよりも素晴らしい才能を持っています。その隠れた才能を謳歌させてみては？

おっと？この成功を手に入れるため、あなたは少し頑張り過ぎてしまうかも、というカードからの警告もあります。でも、やらずには成功という結果もないですよね。そこで、カードたちからの応援メッセージが届きました。心と体のバランスが崩れた時、運命の動きが鈍り、時には止まってしまう時もあります。ちょっと物事が滞っているなぁ、と感じた時は、周りの人に声をかけてください。「助けてもらえませんか？」ってね。あなたの周りにはあなたを助けてくれる方々がたくさんいるはずなんです。どこかで遠慮していませんか？ある混乱や迷いの原因になることがこの秋までに起きる可能性は無きにしも非ず。このちょっとした混乱は、他の人と一緒に協力しあうことで必ず超えていけるはずです。来年の春、お花が咲き乱れる頃まで、どうか続けてみてください。なぜ、こんなことが私に起こっているの？と、感じたら、思い出してください。それはね、いま、あなたは、心の成長を遂げようとしている真っ最中。この成長と共に、あなたはさらなる喜びや幸せを感じることになるでしょう。どんな状況下にいても、あなたを助けてくれる人は必ずいる、ことをどうか忘れないでくださいね。