What makes you happy? 何が幸せの基準?

Happiness is about fulfilling your body and mind by experiencing beautiful moments in the mundane life rather than filling the closet with ‘things’. 人生の喜び、幸せと思うことは、物質の量で満足したと思い込むよりも、心から喜べる体験を通して、その心を満たして行くことかもしれない。

Read More

Past, NOW, Future – where do I reside? 過去・今・未来・どこにいる?

Now and then. Sometimes I get lost in time. Now is the only time we reside, and yet, I sometimes go back and forth to see where I am. 時間のコンセプトについて考える。今にいながら過去に飛んでゆく思考。いつも、どこにいるのかわかっていたいものですね。

Read More

Mule deer’s lecture シカ先生から学ぶこと

The wild animals know something that the humans forgot. Learning to live with nature through the experience of being with wild animals. 野生動物は自然の摂理や真理を知っているだけではなく、生きているという形で私たちに見せてくれるよ。

Read More

The message you may need もしかしたら必要かもしれないメッセージ

Enjoy quick card reading. Sometimes the messages that cards send you change the way you see the world! Enjoy the synchronicity! 何か迷っている、スッキリしない、または不思議なシンクロニシティーを探しているあなた、素敵なメッセージが受け取れるかも。

Read More

Utterance of the Mountains 山から聞こえる声言

My life with mountains changed the way I see the world. The materiality of the mountain makes me realize that I live in a moment! 山の声なき声が私に生きる上でのヒントを促してくれる。そんな山たちとのポエティックな対話をお楽しみください。

Read More

Life-making as art-making 人生はARTづくり過程の中にある

The process of art making and life making are alike. Why do some people focus so much on the product. The secret of making life shine is perhaps in the process that the person creates! アートを作る過程と人生を作る過程は似ている。アートにおいては、作るという過程よりも「出来栄え」ばかり気にしてしまう人が多い。作る過程の中には、いろいろな気づきがある。

Read More

Daikon sauté with Apple ソテー大根リンゴ添え

Have you had daiko before? If you see them at your local store or even farmer’s market, please try! This fusion style daikon recipe will make your get together dinner event even more fun! 大根をおしゃれに食べてみませんか?りんごとの相性も抜群ですよ!煮物に飽きたらこれしかない!ぜひ、お試しあれ!

Read More

The message you might need もしかしたら必要かもしれないメッセージ

Have you forgotten something? Yes, you are surrounded by people who are willing to help you with their loving energy! Those who can ask for help are strong people indeed. あなたは一人ではないということを思い出してみてください。助けを求めることは悪いことではないのです。実は、助けを求められる人ほど、心が強いはず。

Read More

Japanese Mizuhiki Art by Aya 水引アートから知る世界

水引アーティスト、綾さんに彼女が考えているアートの概念、そして、アーティストとしての生き様や使命などについてお伺いしました。Interview with Aya, Japanese Mizuhiki Artist. She shared her idea of what becoming artist might mean… Her work is available @paper_for_you (instagram)

Read More

Calico Style Guacamole カリコ風ワカモレディップ

Guacamole is one of my favourite snack food with beer! This dish has to be fresh, so you always have to finish it off! Beer, chips, and guacamole – can’t go wrong. ワカモレは作り置きや残り物にできないフレッシュさが一番大切な美味しいやつ。暖かい日にビールのおつまみにトルティーリャチップスにつけてパリッともぐもぐタイムしてみませんか?

Read More